Tłumaczenia dla hasła „Masseur“ w niemiecko » włoski słowniku

Masseur <-s, -e> [maˈsøːɐ] RZ. m

Masseur

massaggiatore m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dazu braucht ein Heilmasseur die Berufsberechtigung als Medizinischer Masseur und eine Zusatzausbildung von 800 Stunden.

de.wikipedia.org

Hier konnte man schwitzen und sich von einem Masseur behandeln lassen.

de.wikipedia.org

Jeder Masseur hat seine eigene Art der Massage und wird eine Teilkörpermassage auf die angrenzenden Gebiete ausweiten.

de.wikipedia.org

Die ärztliche Versorgung ist mit einem Facharzt für Allgemeinmedizin, einer Zahnärztin, einer Krankengymnastin und einem Masseur gewährleistet.

de.wikipedia.org

Dort arbeitete er unter anderem als Koch, Bäcker, Masseur, Deutschlehrer, Teppich- und Schuhverkäufer sowie als Kampfkunstlehrer und Plakatkleber.

de.wikipedia.org

Er versöhnt sich mit seiner Frau, die ihn zwischenzeitlich verlassen hatte, als sie feststellen musste, welchen Geschäften er heimlich nachging, und arbeitet wieder als Masseur.

de.wikipedia.org

Nach einer persönlichen Krise fing er eine Ausbildung zum Masseur an, wurde dann aber Yogalehrer.

de.wikipedia.org

In der geriatrischen Rehabilitation werden die Patienten von einem therapeutischen Team betreut, das aus Ärzten, Pflegekräften, Physiotherapeuten, Sporttherapeuten, Ergotherapeuten, Logopäden, Masseuren und med.

de.wikipedia.org

Bei der WM 1966 und WM 1967 arbeitete er als Masseur und war dort einer der Ersatztorhüter.

de.wikipedia.org

Dazu legt der Masseur oder Therapeut die Fingerspitzen oder die (flache) Hand auf und bewegt sie in sehr kleinen Bewegungen.

de.wikipedia.org