Tłumaczenia dla hasła „Matthäusevangelium“ w niemiecko » włoski słowniku

Matthäusevangelium <-s> RZ. nt

Matthäusevangelium

vangelo m secondo Matteo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei seinem Filmvorhaben habe ihn die dem Matthäusevangelium immanente Poesie inspiriert.

de.wikipedia.org

Im Matthäusevangelium fehlt im Gegensatz zur Briefliteratur eine namentliche Nennung des Verfassers.

de.wikipedia.org

Matthäusevangelium 5,27-32 steht: „Ihr habt gehört, dass gesagt worden ist: Du sollst nicht die Ehe brechen.

de.wikipedia.org

Nur das Matthäusevangelium, das sonst weitgehend der Markusvorlage folgt, ergänzt das Kelchwort um eine ausdrückliche Aussage zur Sündenvergebung.

de.wikipedia.org

Auch darin wird – wie es der Zufall will – das Matthäusevangelium durchgehechelt.

de.wikipedia.org

Insbesondere erlauben die Einschübe aus dem Matthäusevangelium, dass sich in den Sätzen 13, 34 und 35 Arien anschließen, die Reue, Leiden und Trauer ausdrücken.

de.wikipedia.org

Die Predella-Inschrift stammt aus dem Matthäusevangelium () und lautet: „Kommet her zu mir alle, die ihr mühselig und beladen seid; ich will euch erquicken.

de.wikipedia.org

Seit dem 19. Jahrhundert wird die Autorschaft des Matthäusevangeliums durch einen Augenzeugen zunehmend bezweifelt und von den meisten wissenschaftlich arbeitenden Exegeten der heutigen Zeit ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Das Vergraben von Münzschätzen war in der vorindustriellen Zeit alltäglich und wird in einigen Schriftquellen, sogar im Matthäusevangelium erwähnt.

de.wikipedia.org

Heute ist bekannt, dass es sich nicht um ein verändertes Matthäusevangelium handelt, sondern um ein eigenes, vom Hebräerevangelium zu unterscheidenden Werk.

de.wikipedia.org