Tłumaczenia dla hasła „Medikamentensucht“ w niemiecko » włoski słowniku

medikamentensüchtig PRZYM.

medikamentensüchtig

farmacodipendente

I . medikamentös PRZYM.

medikamentös

medicamentoso.

II . medikamentös PRZYSŁ.

medikamentös

con i farmaci

mediengerecht PRZYM.

mediengerecht

adatto ai (mass) media

Medikament <-[e]s, -e> RZ. nt

Medikament

farmaco m

Tablettensucht <Tablettensucht> RZ. f

Tablettensucht

assuefazione f alle pillole

Medienbericht <meist pl > RZ. m

Medienbericht

notizia f (diffusa dai media)

Medienberichten zufolge

secondo i media

Gewinnsucht RZ. f

Gewinnsucht

avidità f di lucro

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Aufgrund der verstörenden Ereignisse in ihrer Vergangenheit leidet sie an Angstzuständen, Alpträumen sowie Alkohol- und Medikamentensucht.

de.wikipedia.org

Als Grund dafür gelten Alkoholismus und Drogen- und Medikamentensucht, letztere musste er wegen seiner Epilepsie einnehmen.

de.wikipedia.org

Die häufige Einnahme von Medikamenten gegen die vielfach auftretenden Kopfschmerzen hatten zu einer Medikamentensucht geführt, die nur vereinzelt mit Erfolg bekämpft werden konnte.

de.wikipedia.org