Tłumaczenia dla hasła „Meerjungfrau“ w niemiecko » włoski słowniku

Meerjungfrau RZ. f

Meerjungfrau

sirena f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Möglicherweise sind viele dieser Sichtungen damit zu erklären, dass Seekühe oder andere Tiere von den Seeleuten für Meerjungfrauen gehalten wurden.

de.wikipedia.org

Bildlich dargestellt wurden Meerjungfrauen als Galionsfiguren am Bug von Schiffen.

de.wikipedia.org

Märchen wie Die kleine Meerjungfrau oder Blaubart seien deprimierend, letzteres stelle dabei die potentielle Bosheit von Menschen schonungsloser und direkter dar.

de.wikipedia.org

Der Südschwarm lebte lange Zeit isoliert von den Landmenschen und die meisten Meerjungfrauen verwandeln sich auch heute nie in einen Menschen.

de.wikipedia.org

Sie handelt von drei Teenager-Mädchen und ihren normalen Teenagerproblemen, mit dem Unterschied, dass sie nebenbei noch Meerjungfrauen sind.

de.wikipedia.org

Die kleine Meerjungfrau ist ein deutscher Märchenfilm aus dem Jahr 2013.

de.wikipedia.org

Die Meerjungfrau verschwand, und der Affe verblieb auf der Insel.

de.wikipedia.org

In dem Märchenfilm Die kleine Meerjungfrau (2013) hatte er ebenfalls eine Nebenrolle.

de.wikipedia.org

In mittelalterlichen (literarischen sowie bildnerischen) Bearbeitungen wurden die Sirenen auch als Mischwesen von Menschen und Fischen dargestellt und als Meerjungfrauen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Meerjungfrauen wurden in der Kunstgeschichte oft mit Wollust in Verbindung gebracht.

de.wikipedia.org