Tłumaczenia dla hasła „Mendikant“ w niemiecko » włoski słowniku

Mendikant <-en, -en> RZ. m

Mendikant

frate m mendicante

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Während bei den Zisterziensern der Westflügel den Laienbrüdern als Unterkunft diente, wurde dieser bei den Mendikanten als Bereich strukturiert, der der Verbindung mit der Außenwelt diente.

de.wikipedia.org

Hintergrund war eine erstarkende bürgerliche Stadtkultur; die Predigten der Mendikanten gingen im Niveau an den Bedürfnissen der Stadtbevölkerung vorbei.

de.wikipedia.org

In einem Streit zwischen dem Pfarrklerus und den Bettelorden setzte er 1334 einen Domprediger aus dem weltlichen Klerus ein und entließ die bis dahin am Dom wirkenden Mendikanten.

de.wikipedia.org

Darin wurde verfügt, dass die Mendikanten jeweils den vierten Teil ihres Verdienstes (und ihrer Erbansprüche) der Kirche abliefern mussten.

de.wikipedia.org

Die Chronisten bestätigten, dass die Mendikanten die Buße vorlebten, die Frauen das Ideal aufnahmen und auf selbständige Weise weiterentwickelten.

de.wikipedia.org