Tłumaczenia dla hasła „Menschenopfer“ w niemiecko » włoski słowniku

Menschenopfer RZ. nt

1. Menschenopfer (Opferung von Menschen):

Menschenopfer

sacrificio m umano

2. Menschenopfer (Opfer an Menschenleben):

Menschenopfer

sacrificio m di vite umane

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Menschenopfer und der Ritualmord sind Formen der rituellen Tötung eines Menschen.

de.wikipedia.org

Häufig wurden daher besonders fremdartige Phänomene (ritueller Kannibalismus, Menschenopfer, außergewöhnliche Physiognomie der Menschen usw.) über alle Maßen hervorgehoben.

de.wikipedia.org

Andererseits unterdrückten die Missionare die ständigen Stammeskriege sowie die Menschenopfer und bekämpften den Kannibalismus.

de.wikipedia.org

Die Mauren verwendeten sie als Sklaven, südamerikanische Völker als Menschenopfer für ihre Götter.

de.wikipedia.org

Sicher sind vor allem auch blutige Menschenopfer erst bronzezeitlich im vordereurasischen Raum verifizierbar.

de.wikipedia.org

Auf dem Heimweg stößt er auf eine Insel, wo er eindeutige Spuren von Menschenopfern findet.

de.wikipedia.org

Den Göttern wurden zahlreiche Opfergaben dargeboten, darunter auch Räucherwerk, Blumendüfte und Blut, Tier- und Menschenopfer, wie auch im Opferkult der Azteken.

de.wikipedia.org

Die Azteken haben sogenannte Blumenkriege durchgeführt, um Gefangene zu machen, die als Material für Menschenopfer dienten.

de.wikipedia.org

Heutige Okkultisten halten Menschenopfer nicht für erforderlich oder praktizieren sie allenfalls symbolisch.

de.wikipedia.org

Die Ulstersage erwähnt das Berühren eines Erhängten als Mutprobe, was häufig als Überbleibsel heidnischer Menschenopfer gedeutet wurde.

de.wikipedia.org