Tłumaczenia dla hasła „Messzylinder“ w niemiecko » włoski słowniku

Messzylinder <-s, Messzylinder> RZ. m

Messzylinder

cilindro m graduato

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Pulversäule im Messzylinder wird nun unter festgelegten Bedingungen des Öfteren aufgestampft (etwa 1250 Umdrehungen der Nockenwelle im Stampfvolumeter), wobei sich das Schüttvolumen zum Stampfvolumen reduziert.

de.wikipedia.org

Die zu messende Flüssigkeit befindet sich in einem Messzylinder mit Radius.

de.wikipedia.org

Bei Eintauchen der Holzstücke läuft das verdrängte Wasser in einen Messzylinder, mit dem das Volumen abgelesen werden kann.

de.wikipedia.org

Zur Messung wird das gesammelte Niederschlagswasser in einen Messzylinder gefüllt, der eine Bestimmung auf 0,05 mm (1/20 mm) genau gestattet.

de.wikipedia.org

Für die Bestimmung der Volumina der Erlenmeyer-Kolben wird eine Wasserfüllung mit einem Messzylinder ausgemessen.

de.wikipedia.org

Dann wird eine Stoffportion des betreffenden Elements, meist 1 g, in den Messzylinder gegeben.

de.wikipedia.org

Durch das Heben und Senken des Kolbens entsteht ständig ein Flüssigkeitssog, der ein Strömungspotential verursacht, das durch Kontakte im Messzylinder als Wechselspannung abgegriffen wird.

de.wikipedia.org

Ein Gerät zum Messen der Stopfdichte besteht aus einem Messzylinder mit einem Inhalt von 1000 cm³, der mit 60 g Masse befüllt wird.

de.wikipedia.org

Die Flüssigkeitssäule stieg im Messzylinder an.

de.wikipedia.org

Dies bedeutet, je feiner die Fasern im Durchschnitt sind, desto stärker der Widerstand und desto höher der Druckabfall, der am Messzylinder abgelesen werden kann.

de.wikipedia.org