Tłumaczenia dla hasła „Milizionär“ w niemiecko » włoski słowniku

Milizionär <-s, -e> RZ. m

Milizionär

miliziano m

Milizionär (in sozialistischen Staaten)

miliziano m

Milizionär (in sozialistischen Staaten)

poliziotto m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Milizionäre hatten die Anweisung, die Personalien jedes Passanten am Bahnhof zu kontrollieren.

de.wikipedia.org

Die Milizionäre hockten sich hin und warteten, bis die vorrückenden Briten sie fast erreicht hatten, standen dann auf und schossen alle gleichzeitig.

de.wikipedia.org

Dies sollte mit 50.000 bewaffneten Kurden, Belutschen und türkischen Milizionären erreicht werden.

de.wikipedia.org

Am Abend hatten etwa 4.000 Milizionäre die Befestigungsanlagen der Stadt besetzt.

de.wikipedia.org

Mehrere hundert Krieger griffen die etwa 240 Milizionäre an.

de.wikipedia.org

Die Milizionäre schliefen im Stroh eines leerstehenden Bauernhauses, für jeden gab es zwei Wolldecken.

de.wikipedia.org

Außerdem finanzierte die Zivilverwaltung die Milizen und Pro-Autonomie-Kundgebungen, bei denen bewaffnete Milizionäre die Einwohner zur Anwesenheit zwangen.

de.wikipedia.org

Weitere Zeugenaussagen deuten auf die unmittelbare Teilnahme indonesischer Soldaten hin, die angeblich Zivilkleidung trugen, um sich als Milizionäre zu tarnen.

de.wikipedia.org

Viele Milizionäre desertierten und um sich nicht zu „entehren“, weigerte sich viele, Schützengräben auszuheben.

de.wikipedia.org

27 Regierungssoldaten und Milizionäre, sowie 18 Rebellenkämpfer, davon 14 aus dschihadistischen Gruppen, seien getötet worden.

de.wikipedia.org