Tłumaczenia dla hasła „Mindestanzahl“ w niemiecko » włoski słowniku

Mindestanzahl <Mindestanzahl, -en> RZ. f

Mindestanzahl

numero m minimo, minimo m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zur Gültigkeit der Kandidatur benötigte der Wahlvorschlag Unterstützungsunterschriften von aktiv wahlberechtigten Personen, deren Mindestanzahl, je nach Anzahl der Wahlberechtigten, mindestens fünf Unterschriften umfasste.

de.wikipedia.org

Die Mindestanzahl von Fahrerinnen je Team beträgt zehn (2020 und 2021: neun).

de.wikipedia.org

Für Fahrer gab es Sonderregeln, so mussten diese eine Mindestanzahl von Runden in den jeweiligen Runden zurücklegen um Punkte für die Weltmeisterschaft erzielen zu können.

de.wikipedia.org

Für die Zusammenfindung einer Gruppe gibt es keine Vorschriften und Mindestanzahl an Teilnehmenden, sodass sich Interessierte unkompliziert zusammenfinden können.

de.wikipedia.org

Die Beschlussfähigkeit wurde anfangs überprüft, indem auf Zuruf die notwendige Mindestanzahl an Senatoren ermittelt wurde.

de.wikipedia.org

Der Nachteil des Gesenkschmiedens ist, dass eine Mindestanzahl von gleichartigen Schmiedestücken hergestellt werden muss, da die Kosten für ein Gesenk hoch sind.

de.wikipedia.org

Voraussetzung ist, die Minderheitenorganisation beteiligt sich an den Wahlen und erzielt eine gesetzlich vorgeschriebene Mindestanzahl an Stimmen.

de.wikipedia.org

Anthropologische Untersuchungen der gefundenen Skelette ergaben eine Mindestanzahl von 46 sowohl weiblichen als auch männlichen Individuen unterschiedlichen Alters.

de.wikipedia.org

Der Emissionszertifikatehandel ist erst ab einer bestimmten Unternehmensgröße sinnvoll, da eine gewisse Mindestanzahl von Emissionsquellen notwendig ist, zwischen denen gehandelt werden kann.

de.wikipedia.org

Die australische Führung war gezwungen, die Zahl der Konvois zu reduzieren, um eine durch die Marineführung vorgegebene Mindestanzahl von vier Schiffen pro Konvoi einzuhalten.

de.wikipedia.org