Tłumaczenia dla hasła „Ministeramt“ w niemiecko » włoski słowniku

Ministeramt <-[e]s, -ämter> RZ. nt

Ministeramt

ministero m

Ministeramt

carica f di ministro

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nachdem er bei der Parlamentswahl 2007 nicht wieder in die Nationalversammlung gewählt wurde, legte er sein Ministeramt nieder.

de.wikipedia.org

Nachdem sie 2009 schon ein Ministeramt aus gesundheitlichen Gründen aufgegeben hatte, trat sie 2011 nicht mehr zur Landtagswahl an.

de.wikipedia.org

Er musste sein Ministeramt aufgrund eines Verfahrens wegen Betruges niederlegen.

de.wikipedia.org

Obwohl er formell dem Kultusminister unterstellt war und nie selbst ein Ministeramt bekleidete, war er die eigentlich gestaltende Person der preußischen Hochschulpolitik in dieser Zeit.

de.wikipedia.org

Mit der Novemberrevolution verlor er 1918 das Ministeramt und schied aus dem Staatsdienst aus.

de.wikipedia.org

Sie war die erste Frau, die in einer italienischen Regierung ein Ministeramt bekleidete.

de.wikipedia.org

1996 schied er auch aus diesem Ministeramt aus.

de.wikipedia.org

Aufgrund dessen verlor er sein Ministeramt und wurde zum Direktor der Investitionsbank ernannt.

de.wikipedia.org

Da die Amerikaner jedoch auf eine Trennung zwischen Abgeordnetenmandat und Ministeramt drängten, entschied sich Zinn für das Ministeramt.

de.wikipedia.org

Sie begreift allmählich, dass es unmöglich ist, ihr privates Leben mit den Anforderungen eines Ministeramtes zu vereinen.

de.wikipedia.org