Tłumaczenia dla hasła „Misswirtschaft“ w niemiecko » włoski słowniku

Misswirtschaft RZ. f

Misswirtschaft

cattiva amministrazione f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Denn dynastische Krisen, verlorene Kriege oder Misswirtschaft der Landesherren waren regelmäßig der Grund für die Entwicklung einer landständischen Verfassung.

de.wikipedia.org

Sie warfen seiner Regierung Korruption, hohe Steuern, Misswirtschaft und die Vernachlässigung der Holzhandels im Interesse der Krone vor und erzwangen seinen Rücktritt im Jahr 1767.

de.wikipedia.org

Man warf ihm unter anderem finanzielle Misswirtschaft, eine falsche Indianerpolitik und Versagen beim Niederschlagen eines lokalen Aufstands vor.

de.wikipedia.org

Die meisten Demonstranten hätten die jahrzehntelange wirtschaftliche Misswirtschaft und Korruption satt und wollten nur, dass die Regierung weg ist.

de.wikipedia.org

Seine vier Söhne trieben Misswirtschaft und veruntreuten die kirchliche Patronatskasse.

de.wikipedia.org

Dieser wird schließlich gestürzt, aber Korruption und Misswirtschaft bleiben weiterhin bestehen.

de.wikipedia.org

In den Medien war von Korruption, Misswirtschaft und Vetternwirtschaft die Rede.

de.wikipedia.org

Durch informale Organisation bedingtes systemisches Fehlverhalten oder Misswirtschaft soll entgegengewirkt werden.

de.wikipedia.org

In tagelangen Massenprotesten forderten die Demonstranten den Rücktritt des Gouverneurs und äußerten ihre Wut über die langjährige Rezession, Misswirtschaft und Korruption.

de.wikipedia.org

Durch Misswirtschaft verschuldete sich die Gewerkschaft aber rasch, und so kam der Bergbau um das Jahr 1789 erneut zum Erliegen.

de.wikipedia.org