Tłumaczenia dla hasła „Mitbenutzung“ w niemiecko » włoski słowniku

Mitbenutzung <Mitbenutzung, -en> RZ. f

Mitbenutzung

uso m (in) comune

Mitbenutzung form

coutenza f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Streit über die Inneneinrichtung und die Mitbenutzung der Sakristei zog sich bis 1808 hin.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1955 erhielt die Fluggruppe Mollis vom Militär die Erlaubnis zur Mitbenutzung.

de.wikipedia.org

Auch die zivile Mitbenutzung begann 1946 und 1954 wurde die Bahn 04/22 eröffnet.

de.wikipedia.org

Die Geschichte gehört ins Reich der Legenden, weil das ausgeführte Bauwerk wegen der Mitbenutzung des alten Pfeilers einen leichten Knick im Grundriss hatte.

de.wikipedia.org

Das Militär untersagte den Stadtverordneten die Mitbenutzung der Militärbänke und unterstrich diese Anordnung durch die Aufstellung einer Schildwache in der Kirche.

de.wikipedia.org

Nach ähnlichen Zwischenfällen wurde den Katholiken die Mitbenutzung der Kirche gestattet.

de.wikipedia.org

Auch deuten die relativ großen Hinterflossen deuten auf geringe Geschwindigkeiten und deren Mitbenutzung bei der Fortbewegung hin.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Planung wurde die Mitbenutzung durch schnellen Güterverkehr mit in die Planung aufgenommen.

de.wikipedia.org

Die der griechisch-katholischen Gemeinde gehörende Kreuzkirche dient ihnen in Mitbenutzung als Gotteshaus.

de.wikipedia.org

Die zivile Mitbenutzung begann in den 1980er Jahren, hauptsächlich zur Versorgung der Ölindustrie.

de.wikipedia.org