Tłumaczenia dla hasła „Mitschüler“ w niemiecko » włoski słowniku

Mitschüler RZ. m , Mitschülerin RZ. f

Mitschüler

compagno m , -a f di scuola

Mitschülerin <Mitschülerin, -nen> RZ. f

Mitschülerin

compagna f di scuola

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Zuge der Debatte haben sich auch die Schüler selbst zu Wort gemeldet, um sich von dem Verhalten ihrer Mitschüler zu distanzieren.

de.wikipedia.org

Von seinen Mitschülern wurde er als „dumm“ und „zurückgeblieben“ verspottet.

de.wikipedia.org

Die gerufene Polizeibrigade geht davon aus, dass ein Schüler Lehrerin und Mitschüler in seiner Gewalt hat.

de.wikipedia.org

Mitschüler gewöhnen sich eher an die Situation, weil Gipsverbände nichts Ungewöhnliches sind.

de.wikipedia.org

Als jedoch beide ihr helfen, einen sie bedrängenden Mitschüler loszuwerden, verfällt sie auch Tsukune.

de.wikipedia.org

Bei einem Fußballspiel traf ihn der Ball eines Mitschülers unglücklich ins Auge.

de.wikipedia.org

So würden leistungsstärkere Schüler zu wenig gefordert und gefördert, wohingegen leistungsschwache Schüler durch die besseren Leistungen ihrer Mitschüler gedemütigt würden.

de.wikipedia.org

Seine Mitschüler und Lehrer ermutigten ihn zu singen.

de.wikipedia.org

Dennoch verschlechtert dies seine Beziehung zu den Mitschülern, die ihn nun als besonders auffällig empfinden.

de.wikipedia.org

Schon kurze Zeit später werden die Videoclips über die Handys von zahlreichen Mitschülern ausgetauscht.

de.wikipedia.org