Tłumaczenia dla hasła „Mondfinsternis“ w niemiecko » włoski słowniku

Mondfinsternis RZ. f

Mondfinsternis

eclissi f lunare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese Konstellation bildet die Mitte eines Zeitfensters weniger Wochen, in dem Sonnenfinsternisse oder Mondfinsternisse von der Erde aus beobachtet werden können.

de.wikipedia.org

Während einer Mondfinsternis (österreichisch Mondesfinsternis) durchquert der Mond den Schatten, den die von der Sonne beleuchtete Erde in den Weltraum wirft.

de.wikipedia.org

Insgesamt sind 18 Monatsbeschriftungen von 51 (38 für Mondfinsternisse und 27 für Sonnenfinsternisse) erhalten geblieben.

de.wikipedia.org

Lokal gesehen, auf einen festen Ort bezogen, ist daher eine Mondfinsternis weitaus häufiger zu beobachten als eine Sonnenfinsternis.

de.wikipedia.org

Ansonsten wurden noch meteorologische Beobachtungen unternommen wie das Abbilden von Staubteufeln und Sonnenuntergänge sowie Sonnen- und Mondfinsternisse.

de.wikipedia.org

Mondfinsternisse sind sehr selten in altägyptischen Aufzeichnungen dokumentiert und wurden zumeist nur in Verbindung von negativen Vorkommnissen genannt.

de.wikipedia.org

Mit hiervon abgeleiteten Mythen erklärten auch andere zentralasiatische Völker die Sonnen- und Mondfinsternis.

de.wikipedia.org

Außer dem Wetter gibt es auch jährliche Schauspiele wie Sternschnuppenfall, Mondfinsternis oder natürliche Wetterphänomene wie Regenbögen oder Nordlichter zu bestaunen.

de.wikipedia.org

Auf ihr waren alle Sonnen- und Mondfinsternisse nach dem damals gültigen Schema aufgetragen.

de.wikipedia.org

Mit diesem Teleskop, das einen Linsendurchmesser von 13 cm hat, werden Mondfinsternisse, Sonnenfinsternisse und Sonnenflecken beobachtet.

de.wikipedia.org