Tłumaczenia dla hasła „Monopolisierung“ w niemiecko » włoski słowniku

Monopolisierung <Monopolisierung, -en> RZ. f

Monopolisierung

monopolizzazione f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Totalitäre Elemente der Ideologie umfassten die Monopolisierung sowohl der politischen als auch der privaten Sphäre und die Ausübung von Terror als psychologisches Machtinstrument.

de.wikipedia.org

Diese Marktstruktur hat auch weltweit zu einer Monopolisierung im Geflügelsektor geführt.

de.wikipedia.org

Mit einer Monopolisierung wird ein Gesetzliches Zahlungsmittel geschaffen.

de.wikipedia.org

Der Film kritisiert eine Monopolisierung der Lebensmittelindustrie, die bestimme, was von der Bevölkerung verzehrt werde und was diese über die Nahrungsmittelproduktion wissen solle.

de.wikipedia.org

Beides zielte auf eine Monopolisierung des Handels und den Schutz gegen Piraterie ab.

de.wikipedia.org

So nutzte er den verbreiteten Brauch der Vogelzucht zur Monopolisierung des Brieftaubenwesen.

de.wikipedia.org

Kritiker sehen diese Entwicklung als Schritt in Richtung Monopolisierung.

de.wikipedia.org

Ein komplexes Syndikatskartell, das seine Mitglieder über die Monopolisierung des Absatzes kontrollierte und zusammenhielt, war entstanden.

de.wikipedia.org

Des Weiteren erhöhte sie ihr eigenes Einkommen durch verschiedene Maßnahmen wie den Kauf einer Alaungrube oder die Monopolisierung des Thunfischfangs.

de.wikipedia.org

Zu letzterem präsentierte er einen vielbeachteten Ansatz, nach dem soziale Ungleichheit durch die Monopolisierung von Renten entstehe.

de.wikipedia.org