Tłumaczenia dla hasła „Mordlust“ w niemiecko » włoski słowniku

Mordlust <Mordlust> RZ. f

Mordlust

sete f di sangue

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Richter gingen davon aus, dass er aus purer Mordlust gehandelt habe.

de.wikipedia.org

So werden die Orks meistens als böse, verschlagen und degeneriert dargestellt, wobei ihnen ihre Aggressivität und Mordlust angeboren ist.

de.wikipedia.org

Diesen Test habe sie nicht bestanden, da es ihr nicht um das Testen der Opfer ging, sondern um reine Mordlust.

de.wikipedia.org

Er schrieb bei den Folgen Auge um Auge und Mordlust am Drehbuch mit.

de.wikipedia.org

Sein Charakter ist zwischen Wahn und Mordlust gespalten.

de.wikipedia.org

Vor allem Vertreter der Verwerflichkeitskonzeption verweisen darauf, dass diese Formulierung „Mordlust, Befriedigung des Geschlechtstriebs und Habgier“ zu Beispielen für niedrige Beweggründe macht.

de.wikipedia.org

Vom vermeintlichen Wassereinbruch werden mehrere Sagen erzählt, die vom Übermut und der Mordlust der reichen und betrunkenen Knappen erzählt.

de.wikipedia.org

Hinrichtungen von Senatoren werden beinahe ausnahmslos als Willkürakte des Kaisers beschrieben, der entweder aus sadistischer Mordlust oder in Reaktion auf geringfügige Vergehen (wie Kritik an der Kleidung des Kaisers) handelte.

de.wikipedia.org

Der hedonistische Mörder tötet aus Mordlust und Nervenkitzel.

de.wikipedia.org

In Töten werden Mordlust und Depression beschrieben.

de.wikipedia.org