Tłumaczenia dla hasła „Muskelgewebe“ w niemiecko » włoski słowniku

Muskelgewebe <-s> RZ. nt

Muskelgewebe

tessuto m muscolare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Binde- und Stützgewebe ist eine der vier Grundgewebetypen des tierischen Körpers (neben Muskelgewebe, Nervengewebe und Epithel).

de.wikipedia.org

Diese wurden durch Sehnen- und Muskelgewebe hervorgerufen, die sich um die Zunge gewickelt hatten.

de.wikipedia.org

Diese Wirkstoffe dämpfen das Immunsystem (sogenannte Immunsuppressiva) und somit die krankhafte Reaktion im Muskelgewebe.

de.wikipedia.org

Als Bauchlappen, Dünnung oder Flanke wird küchensprachlich das dünne Muskelgewebe von Wirbeltieren bezeichnet, das die Bauchhöhle umgibt.

de.wikipedia.org

Des Weiteren liegt eine zytotoxische Wirkung vor, es lässt also auch Gewebe (vor allem Muskelgewebe) absterben.

de.wikipedia.org

Dringt die Kanüle in das Muskelgewebe ein, wird der Ring zurückgeschoben und die Lösung wird injiziert.

de.wikipedia.org

Bei der Mähne könnte es sich um zerfranstes Muskelgewebe gehandelt haben.

de.wikipedia.org

Diese vasokonstriktive Wirkung beruht auf einer Aktivierung von α 1 -Adrenozeptoren kleiner Blutgefäße in der Haut und im Muskelgewebe und ihrer darauf folgenden Verengung.

de.wikipedia.org

Es verläuft durch Muskelgewebe, weswegen nach dem Stechen eine deutlichere Schwellung möglich ist.

de.wikipedia.org

Das einem Muskel zugrundeliegende Gewebe ist das Muskelgewebe, welches aus charakteristischen Muskelzellen besteht.

de.wikipedia.org