Tłumaczenia dla hasła „Nachrichtensender“ w niemiecko » włoski słowniku

Nachrichtensendung RZ. f

Nachrichtensendung

notiziario m

Nachrichtensprecher RZ. m , Nachrichtensprecherin RZ. f RADIO TV

Nachrichtensprecher

annunciatore m , -trice f

Nachrichtenagentur RZ. f

Nachrichtenagentur

agenzia f di stampa

Nachrichtenagentur

agenzia f giornalistica

Nachrichtensperre RZ. f

Nachrichtensperre

blocco m delle informazioni

Nachrichtenwesen RZ. nt

Nachrichtenwesen

informazione f

Nachrichtendienst RZ. m

1. Nachrichtendienst:

Nachrichtendienst

servizi mpl segreti

Nachrichtendienst

servizio m informazioni

2. Nachrichtendienst → Nachrichtenagentur

Zobacz też Nachrichtenagentur

Nachrichtenagentur RZ. f

Nachrichtenagentur

agenzia f di stampa

Nachrichtenagentur

agenzia f giornalistica

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Aber auch abseits davon bieten Fernseh- und Nachrichtensender online Mediatheken an, in denen aktuelle Nachrichten abrufbar sind und vergangenes archiviert wird um somit digitale Bibliotheken zu erschaffen.

de.wikipedia.org

Am 16. Juni 2010 verkaufte ProSiebenSat.1 den Nachrichtensender N24 sowie die Maz & More TV Produktion an ein Bieterkonsortium um N24-Geschäftsführer Torsten Rossmann und Stefan Aust.

de.wikipedia.org

Er gilt als erster deutscher Nachrichtensender.

de.wikipedia.org

Dieser „Multiscreen“ wurde aber sukzessive zu einem Vollbild mit Laufbändern geändert – wie es auch bei anderen Nachrichtensendern üblich ist.

de.wikipedia.org

Bilder von der Tankstelle mit dem massiven Polizeiaufgebot wurden inzwischen von Nachrichtensendern live im TV ausgestrahlt.

de.wikipedia.org

Zusammen mit anderen hörte er in der Telefonzentrale ausländische Nachrichtensender ab.

de.wikipedia.org

Der Nachrichtensender bietet seine Inhalte auf zahlreichen Plattformen an.

de.wikipedia.org

Nachrichtensender widmeten diesem Thema mehr Sendezeit als ihren politischen Positionen.

de.wikipedia.org

Zunächst hatte die Anlage die Funktion eines Nachrichtensenders.

de.wikipedia.org

Diese vier Sendungen sollen als Aushängeschilder einen besonders umfassenden Überblick über die aktuellen Nachrichten bieten, während sich die übrigen bedingt durch den Arbeitsablauf eines Nachrichtensenders teilweise „im Fluss“ befinden.

de.wikipedia.org