Tłumaczenia dla hasła „Nachtmarsch“ w niemiecko » włoski słowniku

Nachtmarsch <-[e]s, -märsche> RZ. m

Nachtmarsch

marcia f notturna

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Vergleichbare militärische Effekte lassen sich durch einen längeren Nachtmarsch erzielen.

de.wikipedia.org

Den Russen, die bereits seit 36 Stunden nicht geruht hatten, stand der zweite Nachtmarsch bevor, viel mühsamer noch als der zuvor.

de.wikipedia.org

So gingen am Tage während des Marsches zum Invasionsgebiet durch die alliierte Luftwaffe viele Panzer verloren, die bei einem Nachtmarsch und früherer Alarmierung noch hätten zum Einsatz gebracht werden können.

de.wikipedia.org

Schwerpunkt der dritten Woche ist die körperliche Physis, die mit Märschen (auch Nachtmarsch), der Ausbildung zum Nahkampf (mit und ohne Bajonett) und Kampfstoffen belastet wird.

de.wikipedia.org

Als Nachtmarsch wird im Militärwesen ein nächtlicher Marsch einer Einheit oder eines ganzen Heeresteils bezeichnet.

de.wikipedia.org