Tłumaczenia dla hasła „Nachtstück“ w niemiecko » włoski słowniku

Nachtstück <-[e]s, -e> RZ. nt MUS MAL

Nachtstück

notturno m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In dem Nachtstück geht es um ein Haus in einer Residenzstadt, deren Name nicht genannt wird.

de.wikipedia.org

Viele Kompositionen entstanden für verschiedene Besetzungen, zum Beispiel seine Nachtstücke.

de.wikipedia.org

Morgennebel, Nachtstücke und Seestücke gestalten sie kühl in unterschiedlich hellen oder dunklen Blautönen.

de.wikipedia.org

Im Gebiet der Literatur ist der Begriff Nachtstück ebenfalls gebräuchlich.

de.wikipedia.org

Seine Nachtstücke sind durchweg dunkel gehalten und nur durch Kerzen erleuchtet.

de.wikipedia.org

Mit ihrer dunklen Atmosphäre knüpfen sie an das klassische Genre des Nachtstücks an, stellen aber auch eine Neuinterpretation oder Weiterentwicklung der Technik des Linolschnitts dar.

de.wikipedia.org

Er malte religiöse und allegorische Darstellungen, Historienbilder und Genreszenen, Blumen und Nachtstücke.

de.wikipedia.org

Die Gemäldeserie, von der es zahlreiche Versionen gibt, stellt jeweils ein vermeintliches Nachtstück dar, das in naturalistischer Manier gemalt ist.

de.wikipedia.org

Erst in der Barockzeit wird das Nachtstück eine eigene Bildgattung.

de.wikipedia.org

Er erwähnt weiterhin, dass früher Konzerte dafür komponiert wurden und dieser „sonderbar bey musikalischen Nachtstücken“ Verwendung fand.

de.wikipedia.org