Tłumaczenia dla hasła „Narkosearzt“ w niemiecko » włoski słowniku

Narkosearzt RZ. m , Narkoseärztin RZ. f

Narkosearzt

anestesista m/f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Klinik verfügt u. a. über spezialisierte Narkoseärzte, Kardiotechniker und Operationsschwestern.

de.wikipedia.org

Die eine Narkose durchführende Person wird als Narkosearzt oder Anästhesist, früher (ohne spezielle akademische Ausbildung für das Fachgebiet) als Narkotiseur, bezeichnet; wer sich wissenschaftlich mit der Anästhesie beschäftigt als Anästhesiologe.

de.wikipedia.org

Von 1994 bis 1997 war er Narkosearzt zuerst in dem onkologischen Dispensaire und dann im republikanischen Krankenhaus.

de.wikipedia.org

Bei schon begonnener Operation erfolgt eine gemeinsame Entscheidung von Narkosearzt und Operateur darüber, ob (zügig) weiteroperiert oder abgebrochen wird.

de.wikipedia.org

Die Verantwortung für die Ausführung und die Kontrolle verbleibt beim Arzt (Operateur, insbesondere für Arme und Kopf auch der Narkosearzt).

de.wikipedia.org

Zudem hat der Narkosearzt beide Hände frei.

de.wikipedia.org