Tłumaczenia dla hasła „Nebenschilddrüse“ w niemiecko » włoski słowniku

Nebenschilddrüse <Nebenschilddrüse, -n> RZ. f

Nebenschilddrüse

paratiroide f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Pseudohypoparathyreoidismus ist eine seltene Erkrankung, bei der Symptome einer Nebenschilddrüsenunterfunktion auftauchen, obwohl die Nebenschilddrüse genug Parathormon in das Blut ausschüttet.

de.wikipedia.org

Es besteht die Gefahr, dass sie ihr Bein verliert, doch durch das Herausoperieren der Nebenschilddrüse kann er die junge Frau wiederherstellen.

de.wikipedia.org

Damit war bewiesen, dass die Nebenschilddrüse ein hochaktives Hormon mit Proteinstruktur ausschüttet.

de.wikipedia.org

Der calciumsensitive Rezeptor kommt insbesondere auf der Oberfläche von Hauptzellen der Nebenschilddrüse und Nierentubuluszellen vor.

de.wikipedia.org

Weitere Forschungen widmete er der Schilddrüse und den Nebenschilddrüse.

de.wikipedia.org

Diese Therapieform hat den Vorteil einer schnellen und endgültigen Hilfe, birgt aber auch alle Gefahren einer Operation, darunter die Möglichkeit einer Verletzung der Stimmbandnerven und/oder die Mitentfernung der Nebenschilddrüse.

de.wikipedia.org