Tłumaczenia dla hasła „Nekrolog“ w niemiecko » włoski słowniku

Nekrolog <-[e]s, -e> RZ. m

1. Nekrolog:

Nekrolog

necrologio m

jemandem einen Nekrolog schreiben

scrivere un necrologio su qn

2. Nekrolog (Gedenkrede):

Nekrolog

elogio m funebre, necrologia f

einen Nekrolog halten

fare un elogio funebre, pronunciare una necrologia

Nekrolog <-[e]s, -e> RZ. nt

Nekrolog → Nekrologium

Zobacz też Nekrologium

Nekrologium <-s, Nekrologien> RZ. nt KIRCHE

Nekrologium

necrologio m

Nekrologium

obituario m

Przykładowe zdania ze słowem Nekrolog

jemandem einen Nekrolog schreiben

scrivere un necrologio su qn

einen Nekrolog halten

fare un elogio funebre, pronunciare una necrologia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hierbei kann es sich jedoch um einen Kopierfehler aus dem 15. Jahrhundert handeln, da der Nekrolog nicht mehr im Original vorliegt.

de.wikipedia.org

Die Einträge in diesem Nekrolog erfolgen innerhalb der einzelnen Daten alphabetisch.

de.wikipedia.org

Der Nekrolog selbst ist aber eine Abschrift älterer Quellen.

de.wikipedia.org

Im Nekrolog-Schrein sind alle Seligenstädter Äbte seit Einhard auf Pergament registriert.

de.wikipedia.org

Die Sozietät veröffentlichte mit dem von ihr veranlassten Nekrolog auf Bach die erste Bachbiographie.

de.wikipedia.org

Tiere sind im Nekrolog für Tiere zu finden.

de.wikipedia.org

Es geht dabei auch um Emotionen und Standpunkte, wie sie in anderen Quellen (Personenstandsakten, Nekrologen usw.) wenig vorkommen.

de.wikipedia.org

Die Einträge erfolgen analog zum allgemeinen Nekrolog 2017 zeitlich fallend und bei gleichem Datum alphabetisch.

de.wikipedia.org

Es enthielt Neuerscheinungen, Berichte über die Vergabe von Literaturpreisen, Konferenzen, einen Nekrolog etc.

de.wikipedia.org

Außer einer Urkunde von 1019, einer Liste von 13 Äbtissinnen und der Abschrift eines Nekrologs liegen keine Unterlagen vor.

de.wikipedia.org