Tłumaczenia dla hasła „Neubauviertel“ w niemiecko » włoski słowniku

Neubauviertel <-s, Neubauviertel> RZ. nt

Neubauviertel

quartiere m nuovo, di recente costruzione

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Etwas weiter vom Ufer dominieren Neubauviertel das Stadtbild.

de.wikipedia.org

Im Rahmen des Wiederaufbaus entstand in den 1960er Jahren ein modernes Neubauviertel als Rentfort-Nord.

de.wikipedia.org

Sie sind jetzt fast völlig von Neubauvierteln der Stadt umringt.

de.wikipedia.org

Das Neubauviertel bewohnen heute mehr Personen als die eigentliche Altstadt.

de.wikipedia.org

Viele alte Häuser fielen den expandierenden Neubauvierteln bis zum Ende der 1980er-Jahre zum Opfer.

de.wikipedia.org

Ihr neues Zuhause wird nun eine kleine Wohnung in einem Neubauviertel am Stadtrand.

de.wikipedia.org

Die Einwohnerzahl soll bis 2020 noch bis etwa 64.000 heransteigen, weil weitere Neubauviertel geplant sind.

de.wikipedia.org

Ein großes Neubauviertel ist im Südwesten der Gemeinde entstanden.

de.wikipedia.org

Diese wurden vor allem im Zuge von der Errichtung von Neubauvierteln ausgewiesen.

de.wikipedia.org

Der Ort gliedert sich in den alten Ortskern und ein Neubauviertel, in welchem die meisten Einwohner leben.

de.wikipedia.org