Tłumaczenia dla hasła „Obergeschoss“ w niemiecko » włoski słowniku

Obergeschoss, Obergeschoß RZ. nt österr

Obergeschoss

piano m superiore

drittes Obergeschoss

terzo piano

Przykładowe zdania ze słowem Obergeschoss

drittes Obergeschoss

terzo piano

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Obergeschoss sollte die Bibliothek mit Lese- und Hörsälen untergebracht werden.

de.wikipedia.org

Im ersten Obergeschoss befand sich das Gemeindeamt mit Vorstandszimmer, Wartezimmer, Registratur und Meldeamt und die örtliche Sparkasse.

de.wikipedia.org

Im Obergeschoss wird die Geschichte des Oktoberfestes dargestellt.

de.wikipedia.org

Die Obergeschosse haben einen glatten Putz mit Ecklisenen.

de.wikipedia.org

Der große, von 20 Säulenpaaren und zwei Galerien gesäumte Kuppelraum im Obergeschoss diente als Bibliothek.

de.wikipedia.org

Vertikal auslaufende Voluten an den Seiten des Obergeschosses vermitteln zum Untergeschoss.

de.wikipedia.org

Das fünfachsige Untergeschoss ist mit korinthischen, das schmalere Obergeschoss mit kompositen Pilasterpaaren gegliedert.

de.wikipedia.org

Zwischen dem Hauptgeschoss und dem Obergeschoss wurden Doppeldecken eingezogen, welche die Schallausbreitung verhindern sollen.

de.wikipedia.org

Der Turm war ursprünglich zweigeschossig und besaß im Obergeschoss eine prächtig ausgestattete Halle.

de.wikipedia.org

Auf der freigewordenen Fläche im Obergeschoss der Abflughalle 2 findet sich nun die sogenannte Reisewelt.

de.wikipedia.org