Tłumaczenia dla hasła „Obermaterial“ w niemiecko » włoski słowniku

Obermaterial <-s, -ien> RZ. nt

Obermaterial

(materiale m della) tomaia f

Obermaterial Leder

tomaia in cuoio

Przykładowe zdania ze słowem Obermaterial

Obermaterial Leder

tomaia in cuoio

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bis heute sind viele verschiedene Arten von Mehrlagenetiketten entwickelt worden, beispielsweise mit Folie als Obermaterial und Papier als mittlere Schicht auf einem Trennpapier.

de.wikipedia.org

Im Falle eines Sturzes muss das Obermaterial der Kleidung extrem abriebfest sein, um den Fahrer auch bei längerem Rutschen über den Asphalt bei hoher Geschwindigkeit schützen zu können.

de.wikipedia.org

Der Ball besitzt ein Obermaterial, das auf der kompletten Oberfläche eine Golfballstruktur aufweist.

de.wikipedia.org

Dabei werden Obermaterial, Nähte, Anbauteile, Sohlen und Verschlüsse des Feuerwehrstiefels getestet.

de.wikipedia.org

Sakko und Hose bestehen dann nicht aus dem gleichen Obermaterial und können auch verschiedenfarbig sein.

de.wikipedia.org

Bei Laufschuhen, die ein synthetisches, nicht dehnbares Obermaterial haben, werden bei einigen Modellen links und rechts im Ballenbereich elastische Knautschzonen eingebaut, die dem Fuß Spielraum in der Breite geben.

de.wikipedia.org

Er besteht aus Sakko und Hose sowie manchmal einer Weste aus dem gleichen Obermaterial in derselben Farbe.

de.wikipedia.org

Das Klebeetikett besteht aus dem Obermaterial, dem Klebstoff, einer Silikonschicht und im ursprünglichen Zustand des selbstklebenden Etiketts dem Trägermaterial meist Papier oder Karton, auf dem es zur Verfügung steht.

de.wikipedia.org

Eine besonders schonende und dauerhafte Verbindung des Fixierstoffes mit dem Obermaterial erzielt die Hochfrequenz-Fixiertechnik.

de.wikipedia.org

Ein gut passender Schnürschuh oder -stiefel ist daran erkennbar, dass nach der Schnürung die Reihen der Schnürösen parallel zueinander verlaufen, da das Obermaterial des Schuhs dann passgenau den Fuß umschließt.

de.wikipedia.org