Tłumaczenia dla hasła „Osterfest“ w niemiecko » włoski słowniku

Osterfest RZ. nt

Osterfest

Pasqua f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Datum des Hochfestes ist vom Datum des beweglichen Osterfestes abhängig.

de.wikipedia.org

Damit sollte das Osterfest vom jüdischen Pessachtermin unterschieden werden.

de.wikipedia.org

Während des Osterfestes hatten im gesamten Land Menschen ihre Trauer und Solidarität bekundet.

de.wikipedia.org

Bisher wurde das Osterfest an verschiedenen Orten zu unterschiedlichen Zeiten und unterschiedlichen Anlässen begangen.

de.wikipedia.org

Es war der zweite Tag des orthodoxen Osterfestes, der Zug entsprechend stark mit Fahrgästen besetzt.

de.wikipedia.org

Die falsche Jahreslänge hatte zu einer Verschiebung des Frühlingspunktes von einigen Tagen geführt, wodurch das Osterfest in einigen Jahren zum falschen Zeitpunkt gefeiert wurde.

de.wikipedia.org

Dreimal verbrachte er den Winter dort und sechsmal beging er dort das Osterfest.

de.wikipedia.org

Besondere Höhepunkte sind das Osterfest und das Sommerfest, welches immer am zweiten Augustwochenende stattfindet.

de.wikipedia.org

Die Fertigung eines Eis wurde kurz nach dem Osterfest begonnen und nahm fast ein Jahr in Anspruch.

de.wikipedia.org

Wegen der astronomisch bedingten Variationsbreite der mit dem Osterfest verbundenen Tage war das Auftreten aber nicht immer dem Gedicht entsprechend.

de.wikipedia.org