Tłumaczenia dla hasła „Packpferd“ w niemiecko » włoski słowniku

Packpferd <-[e]s, -e> RZ. nt

Packpferd

cavallo m da soma

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er erhielt mindestens den vierfachen Sold eines einfachen Soldaten und hatte wahrscheinlich drei Pferde (ein Wechselpferd und ein Packpferd).

de.wikipedia.org

In der Folge blieb der Nachschub aus, und nur wenige Händler erreichten mit Lebensmitteln beladene Packpferde das englische Heer.

de.wikipedia.org

Alles zusammen wog etwa 35 kg und wurde auf einem Packpferd mitgeführt.

de.wikipedia.org

Die Versorgung erwies sich als akutes Problem, weshalb neue Straßen gebaut werden mussten, um Planwagen anstatt wie bisher Packpferde einsetzen zu können.

de.wikipedia.org

Ab 1857 begann er dort mit Grabungen nach Kohle, wofür Material und Maschinen auf Packpferden von Aberdare über die Berge in das Tal transportiert werden mussten.

de.wikipedia.org

Bis heute wird der auch unter schwerer Last ausgezeichnete Kletterer von den norwegischen Gebirgstruppen als Packpferd verwendet.

de.wikipedia.org

Ziel der Initiative war die Unterbindung betrügerischer Machenschaften skrupelloser Händler, die schlechte Gewehre und Munition, kranke Packpferde, verdorbene Lebensmittel etc. an die Armee der Union lieferten.

de.wikipedia.org

Waren, die zu schwer oder zu sperrig für die Packpferde waren, wurden mit kleinen Segelbooten die acht Meilen an der Küste entlang und die Flussmündung landeinwärts nach verschifft.

de.wikipedia.org

Sie gehörten vermutlich Reiternomaden, die mit Packpferden unterwegs waren.

de.wikipedia.org

Sie verfügen über große Ausdauer und wurden als Packpferde genutzt.

de.wikipedia.org