Tłumaczenia dla hasła „Paganismus“ w niemiecko » włoski słowniku

Paganismus <Paganismus, Paganismen> RZ. m

Paganismus

paganesimo m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch der lyrische Bezug variiert zwischen Satanismus, Paganismus und stetigen Selbstreflexionen.

de.wikipedia.org

Alle überlieferten Heiltaten seien symbolische Heilungen vom Paganismus.

de.wikipedia.org

Der erhöhte Standort, von dem man den Sonnenuntergang im Meer beobachten kann, sollte ein Zeichen setzen gegenüber dem Paganismus, der durch die Wikinger wiederbelebt wurde.

de.wikipedia.org

Formen westlicher, moderner magisch-spiritueller Praktiken werden zumeist Paganismus genannt.

de.wikipedia.org

Insbesondere die scharfen Gegensätze zwischen dem aufstrebenden Christentum und dem Paganismus zu dieser Zeit verleiteten zeitgenössische Schreiber dazu, Nachweise zu verfälschen.

de.wikipedia.org

Einige magische Praktiken sind direkt durch den Protestantismus geprägt, der von einer Beziehung des Individuums zur Gottheit ausgeht, auch wenn Anhänger des Paganismus diesen als antithetisch zum Christentum verstehen.

de.wikipedia.org