Tłumaczenia dla hasła „Panslawismus“ w niemiecko » włoski słowniku

Panslawismus <Panslawismus> RZ. m

Panslawismus

panslavismo m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er wird als Antwort auf das Aufflammen von Panslawismus, Pangermanismus und Paniranismus interpretiert.

de.wikipedia.org

Ungenauerweise werden auch Vertreter des späteren Panslawismus und Panrussismus so bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die weiteren Kapitel behandeln politische, medizinische und geographische Themen (u. a. den Panslawismus und die deutsche Flottenpolitik).

de.wikipedia.org

Im Jahr 1837 wurde er Zensor, wurde aber des Panslawismus verdächtigt und verlor in der Folge im Jahr 1843 diese Stelle wieder.

de.wikipedia.org

Ab 1880 verschärfte sich die Russifizierung im Zuge des aufkommenden Panslawismus.

de.wikipedia.org

Ursprünglich wurden diese Farben gewählt, um eine Zusammengehörigkeit der slawischen Völker im Sinne des Panslawismus auszudrücken.

de.wikipedia.org

Diese panbulgarischen Ideen stehen sowohl dem Panturkismus bzw. Panturanismus als auch dem Panslawismus (z. B. Panserbismus) entgegen.

de.wikipedia.org

Bei diesen Annexionsplänen spielte sicher auch der Panslawismus eine Rolle.

de.wikipedia.org

Damit wurde er, obgleich er in seiner Weltsicht nicht politisch, sondern historisch geprägt war, zum Mitbegründer des Panslawismus.

de.wikipedia.org

Der Panslawismus entstand als romantische Tendenz innerhalb der slawischen Völker im Zeitalter des Vormärz, als Reaktion auf die Unterdrückung durch die Restauration.

de.wikipedia.org