Tłumaczenia dla hasła „Parallelschaltung“ w niemiecko » włoski słowniku

Parallelschaltung <Parallelschaltung, -en> RZ. f

Parallelschaltung

collegamento m in parallelo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Kombinierte Getriebe entstehen durch Hintereinander- oder Parallelschaltung von Getrieben verschiedener Getriebearten, um die Vorzüge einzelner Getriebearten zu vereinigen.

de.wikipedia.org

Leistungshalbleiter werden zur Erhöhung der Stromtragfähigkeit parallel geschaltet (Parallelschaltung).

de.wikipedia.org

Im Normalbetriebsfall wird durch die Parallelschaltung eine geringe Netzimpedanz im Bereich der Sammelschiene erzielt.

de.wikipedia.org

Tatsächlich auftretende Wechselstromwiderstände lassen sich häufig durch Reihenschaltung oder Parallelschaltung aus einem ohmschen Widerstand mit einer Induktivität oder mit einer Kapazität beschreiben.

de.wikipedia.org

Bei der parallelen Anordnung (Parallelschaltung) werden die Lüfter nebeneinander platziert.

de.wikipedia.org

Rein formal entsprechen die Beziehungen der Parallelschaltung eines ohmschen Widerstandes mit einer Induktivität in der Elektrizitätslehre.

de.wikipedia.org

Bei der Berechnung einer Parallelschaltung ergibt sich der Kehrwert der Gesamtimpedanz als Summe der Kehrwerte der Teilimpedanzen.

de.wikipedia.org

Bei Parallelschaltung von Federn mit Federkonstanten hat die Federkombination eine größere Federkonstante (ist also härter) als die härteste Einzelfeder.

de.wikipedia.org

Bei Serienschaltung der Fahrmotorengruppen hatte das Fahrzeug fünf Fahrstufen (davon eine Sparstufe), bei der Parallelschaltung beider Motorgruppen ebenfalls fünf Fahrstufen.

de.wikipedia.org

Die Scheibensteifigkeitsmatrix ergibt sich aus der Parallelschaltung der Scheibensteifigkeiten aller Einzelschichten (unidirektionale Schicht) unter Gewichtung der Schichtdicke der Einzelschicht.

de.wikipedia.org