Tłumaczenia dla hasła „Paternosteraufzug“ w niemiecko » włoski słowniku

Paternosteraufzug <-[e]s, -aufzüge> RZ. m

Paternosteraufzug

ascensore m a paternoster

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Paternosteraufzug, kurz Paternoster, technisch Personen-Umlaufaufzug oder scherzhaft Beamtenbagger respektive Beamtenheber genannt, ist eine Sonderform einer Aufzugsanlage zur Personenbeförderung.

de.wikipedia.org

Beim Paternosteraufzug verkehren mehrere, an zwei parallel zueinander angeordneten Umlauf-Ketten hängend befestigte Einzelkabinen (üblicherweise für ein bis zwei Personen je Kabine) im ständigen Umlaufbetrieb.

de.wikipedia.org

Im Gebäude waren außerdem ein Paternosteraufzug, ein herkömmlicher Personenaufzug sowie zwei Lastenaufzüge installiert.

de.wikipedia.org

Es sollte als Finanzamt mit 250 Amtszimmern dienen und war für seine Zeit modern ausgestattet, etwa mit heute noch erhaltenem Paternosteraufzug.

de.wikipedia.org

Der Ziegelbrennofen von 1566 und das frühindustrielle Bauensemble mit den wichtigen Produktionseinrichtungen, wie Kollergang, Ziegelpresse und Paternosteraufzug, blieben erhalten und wurden ins Gebäude integriert.

de.wikipedia.org