Tłumaczenia dla hasła „Pfarrvikar“ w niemiecko » włoski słowniku

Pfarrvikar <-s, -e> RZ. m

1. Pfarrvikar:

Pfarrvikar

viceparroco m

2. Pfarrvikar (in der evangelischen Kirche):

Pfarrvikar

teologo m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1970 wurde er zum Doktor der Theologie promoviert und war zunächst als Pfarrvikar tätig.

de.wikipedia.org

Danach hatte er folgende Ämter inne: Pfarrvikar (1982–1983); Kaplan des Laienapostolats (1984–1985).

de.wikipedia.org

4) Als Expositur wird im katholischen Kirchenwesen ein Seelsorgebezirk ohne eigene Vermögensverwaltung bezeichnet, die von einer Mutterpfarrei abhängig ist und von einem Pfarrvikar geleitet wird.

de.wikipedia.org

Ursprünglich waren im Untergeschoss der 1863 eingeweihten eigenen Kirche eine evangelische Privatschule und die Wohnung für den Pfarrvikar untergebracht.

de.wikipedia.org

Eine zweite Pfarrstelle (Pfarrvikar) wurde 1988 eingerichtet, nach 12 Jahren aber wieder aufgehoben.

de.wikipedia.org

Der konkret bestellte Geistliche wurde in Vertretung der juristischen Person ebenfalls als Pfarrvikar eingesetzt.

de.wikipedia.org

1786 wurde er zum Prior und Spiritualadministrator des Stiftes gewählt und zum Pfarrvikar von Lilienfeld ernannt.

de.wikipedia.org

Ein Pfarrvikar kann sich auf jede vakante Pfarrstelle bewerben.

de.wikipedia.org

Schließlich führte der Pfarrvikar den Bau auf eigene Kosten zu Ende.

de.wikipedia.org

Ein Verzeichnis von 1783 beinhaltet acht Benefizien, die jährlich nicht sehr hohen Erträge wurden zum Teil auf den Pfarrvikar, die Kirche und den Mesner aufgeteilt.

de.wikipedia.org