Tłumaczenia dla hasła „Pfister“ w niemiecko » włoski słowniku

Pfister <-s, Pfister> RZ. m obs

Pfister

fornaio m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Pfister, der im Rahmen deutsch-obervoltaischer Zusammenarbeit zu seinem Posten gekommen war, fungierte zugleich als technischer Berater des Verbandes.

de.wikipedia.org

Vielmehr sei die Jury davon ausgegangen, dass Pfister nur seine eigenen Erlebnisse beschreibt.

de.wikipedia.org

Die Handwerke der Pfister (Bäcker), Schmiede, Metzger und Gerber stellten seit dem frühen 15. Jahrhundert die vier Stadtvenner.

de.wikipedia.org

Anschließend an seine militärische Karriere betätigte sich von Pfister einige Jahre als freier Schriftsteller.

de.wikipedia.org

Anschliessend arbeitete er in der väterlichen Baumwollspinnerei Pfister, Schmid & Cie. und wurde um 1825 deren Leiter.

de.wikipedia.org

Pfister und Deutsch schrieben 2015 das humoristische Buch "Sonja & Bernd in Thailand", welches vom Karikaturisten Gerhard Haderer illustriert wurde.

de.wikipedia.org

Wissenschaftliche Methoden zur Altersbestimmung von Stoffen wie etwa die Radiokohlenstoffdatierung lehnt Pfister als unbrauchbar ab.

de.wikipedia.org

Obwohl Pfister & Sigg die Provision im Gegensatz zu vielen Konkurrenten nicht erhöhte, stieg der Gewinn auf mehr als das 30-fache des Vorkriegsniveaus.

de.wikipedia.org

Benannt ist er nach der mittelalterlichen und frühneuzeitlichen Zunft der Bäcker, die dazumal die Berufsbezeichnung «Pfister» trugen.

de.wikipedia.org

Duttweiler trat als neuer Teilhaber an seine Stelle und die Firma hiess nun Pfister & Duttweiler.

de.wikipedia.org