Tłumaczenia dla hasła „Preisspanne“ w niemiecko » włoski słowniku

Preisspanne <Preisspanne, -n> RZ. f WIRTSCH

Preisspanne

margine m di prezzo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er kann über dem Produktionspreis (siehe oben) und unter dem Marktpreis liegen (siehe oben), – das nennt man „Preisspanne“ –, oder sogar über dem Produktionspreis und über dem Marktpreis.

de.wikipedia.org

Als Suchkriterien dienen Lage der Immobilie, Art (Einfamilienhaus, Miete, Bauland, Doppelhaus), Merkmale der Immobilie (Anzahl Schlafzimmer und Badezimmer) sowie Preisspannen.

de.wikipedia.org

Nach dieser wird eine meist engere Preisspanne möglichen Investoren vorgegeben, während die Angebotszeit ebenfalls auf eine geringere Zeit beschränkt ist, z. B. wenige Tage.

de.wikipedia.org

Erwähnenswert ist in diesem Zusammenhang auch die große Preisspanne bei den Wasserkosten, die die Mitgliedsgemeinden ihren Einwohnern in Rechnung stellen.

de.wikipedia.org

Innerhalb der vorgegebenen Preisspanne sind die Anwälte in der Gestaltung ihrer Honorare frei.

de.wikipedia.org

So kann beispielsweise im Extremfall bei einem Computer, der heutzutage sehr modular aufgebaut ist, die Preisspanne zwischen der Basisvariante und der teuersten möglichen über Größenordnungen gehen.

de.wikipedia.org

Ungewöhnlich breit war die Preisspanne, unter der das Spiel bei Veröffentlichung im Handel angeboten wurde.

de.wikipedia.org

Diese Preisspanne ist bei den Seeweinen jedoch geringer.

de.wikipedia.org

Es kam nunmehr vor allem auf den Bandumfang an, was zu Preisspannen bei gleicher Ausstattung führte.

de.wikipedia.org

In der Pre-Marketing-Phase wird die Preisspanne mit großen Investoren abgestimmt.

de.wikipedia.org