Tłumaczenia dla hasła „Pull“ w niemiecko » włoski słowniku

pullen +haben CZ. intr SCHIFF

pullen

vogare, remare

pullen

pullen → pullern

Zobacz też pullern

pullern +haben CZ. intr ugs reg

pullern

fare acqua

Pull-down-Menü [ˈpuldaun-] RZ. nt

Pull-down-Menü

menù m a discesa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Einfache tektonische Dehnung erzeugt meist langgestreckte Strukturen, Pull-Apart-Becken und Becken, die durch thermische Subsidenz entstehen, können auch rundlichere Formen aufweisen.

de.wikipedia.org

Das Pull-Prinzip sieht vor, einen Kundenauftrag durch den Produktionsprozess zu ziehen.

de.wikipedia.org

Heute werden Konservendosen oft auch mit Aufreißdeckeln (Ring-Pull) angeboten.

de.wikipedia.org

So fordern z. B. die Kunden umweltfreundliche Produkte (Ökologie-Pull).

de.wikipedia.org

Modernere Push-Pull-Kapillaren sind doppelwandig mit getrenntem Zulauf durch die innere Mikrokapillare und Ablauf durch die äußere Mikrokapillare.

de.wikipedia.org

Der liebenswürdige ägyptische Fürst Plumm Pascha sah Tinos Sohn Pull am Tigris­ufer in Bagdad auf einem weißen Elefanten reiten.

de.wikipedia.org

Pop und Pull sind technisch gesehen untereinander austauschbar.

de.wikipedia.org

Mit seinen Handelsketten wie Stradivarius, Bershka und Pull & Bear begann Inditex den Vertrieb in China.

de.wikipedia.org

Bekommt eine Pull-Request genügend Unterstützung, wird sie von einem der sechs Maintainer in den Code gemerged.

de.wikipedia.org

Ist eine Kurve nötig, wo die Strecke bergauf führt, kommt eine Pull-Kurve zum Einsatz.

de.wikipedia.org