Tłumaczenia dla hasła „Qualifikationsrunde“ w niemiecko » włoski słowniku

Qualifikationsrunde <Qualifikationsrunde, -n> RZ. f SPORT

Qualifikationsrunde

girone m di qualificazione, qualificazioni fpl

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei den Qualifikationen zur U-19-Fußball-Europameisterschaft 2009 überstand die U-19 Auswahl die Qualifikationsrunde.

de.wikipedia.org

Die beiden Turniere 1998 und 2000 verpassten die Portugiesen und scheiterten bereits in ihren Qualifikationsrunden.

de.wikipedia.org

In der Qualifikationsrunde wurde mit einem fünften Platz die Klasse gehalten.

de.wikipedia.org

Die ersten beiden Qualifikationsrunden brachten 150 £ bzw. 200 £ mehr.

de.wikipedia.org

Die Tour war Anfang der 90er für alle Spieler geöffnet worden, er musste lediglich mehr Qualifikationsrunden spielen.

de.wikipedia.org

Die 10 Gruppensieger und Gruppenzweiten sowie der beste Gruppendritte qualifizierten sich für die zweite Qualifikationsrunde.

de.wikipedia.org

Seit der Austragung 2019 werden wie bereits 2011 zwei Qualifikationsrunden gespielt, eine im Herbst und die andere im nächsten Frühjahr.

de.wikipedia.org

1963/64 wurde die Mannschaft Kreissieger, schied dann aber ähnlich wie 1954/55 im Finale der Qualifikationsrunde aus.

de.wikipedia.org

Bei Ostasienmeisterschaften spielte er 2005 und 2008 jeweils sowohl in der Qualifikationsrunde als auch in der Finalrunde.

de.wikipedia.org

In der erfolgreichen Qualifikationsrunde für die Fußball-Europameisterschaft 2012 erzielte er fünf Tore in acht Spielen.

de.wikipedia.org