Tłumaczenia dla hasła „Rückbewegung“ w niemiecko » włoski słowniku

Rückbewegung <Rückbewegung, -en> RZ. f

Rückbewegung

movimento m all’indietro

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es geht bei Bewegungen, die eine Hin- und Rückbewegung haben, auch darum, den Moment der Bewegungslosigkeit bzw. der Schwebe zu finden.

de.wikipedia.org

Am oberen Punkt der Bewegung angekommen, wird die Hantel sofort wieder in die Rückbewegung geführt.

de.wikipedia.org

Die Umsetzung der Rotation auf die Translation des Kolbens geschieht nicht über einen Kurbeltrieb (mittels Pleuel und Kolbenbolzen) geführt für Hin- und Rückbewegung, sondern über eine direkte Druckerzeugung unter Reibung.

de.wikipedia.org