Tłumaczenia dla hasła „Raupenfraß“ w niemiecko » włoski słowniku

Raupenfraß <-es, -e> RZ. m

Raupenfraß

danno m causato dai bruchi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ursachen dafür sind Lichtmangel, Verbiss und Raupenfraß.

de.wikipedia.org

Die Blätter der Wirtspflanzen können durch den Raupenfraß schon frühzeitig im Herbst welken.

de.wikipedia.org

Die Kulturschäden entstehen durch Raupenfraß an Blättern.

de.wikipedia.org

Charakteristisch für den Raupenfraß sind Blätter, die zu einem Viertel oder zur Hälfte angefressen sind.

de.wikipedia.org

Durch die Zweigabbrüche kann, besonders nach Nadelverlusten durch Raupenfraß von Schmetterlingsraupen wie Kiefernspinner, Kiefernspanner, Kiefernschwärmer und Larven der Blattwespen wie Kiefernbuschhornblattwespe großer Schaden entstehen.

de.wikipedia.org