Tłumaczenia dla hasła „Reaktionsfähigkeit“ w niemiecko » włoski słowniku

Reaktionsfähigkeit <Reaktionsfähigkeit> RZ. f

Reaktionsfähigkeit

capacità f di reazione ( od di reagire), capacità f reattiva

Reaktionsfähigkeit CHEM

reattività f

Przykładowe zdania ze słowem Reaktionsfähigkeit

jemandes Reaktionsfähigkeit prüfen

mettere alla prova la capacità di reazione di qn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch Katastrophenübungen der meist freiwilligen Einsatzkräfte sollen den Schutz bzw. die schnelle Reaktionsfähigkeit verbessern.

de.wikipedia.org

Neben Regelleistung können Batteriespeicher aufgrund der praktisch trägheitslosen Steuerung und schnellen Reaktionsfähigkeit auch zur Spannungsregulierung in Wechselspannungsnetzen eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Die geforderte Führungs- und Reaktionsfähigkeit wurde mit einem Führungs- und Waffeneinsatzsystem gelöst, das mit anderen Systemen der Bundeswehr kompatibel ist und über eine Freund-Feind-Erkennung verfügte.

de.wikipedia.org

Dadurch bleibt die Konzentrations- und Reaktionsfähigkeit des Fahrers als Voraussetzung für sicheres Fahren erhalten.

de.wikipedia.org

Von allen Elementen unterscheiden sich beim Wasserstoff die Isotope in ihren chemischen Reaktionsfähigkeiten am deutlichsten voneinander.

de.wikipedia.org

Gefährlich für alte Menschen sind auch Schlafmittel, weil sie die Reaktionsfähigkeit herabsetzen und dann z. B. bei dem Gang zur Toilette nachts Stürze verursachen können.

de.wikipedia.org

Möglicherweise hängt dies mit der Wendigkeit und Reaktionsfähigkeit auf bewegte Objekte zusammen, die für den Hausrotschwanz als Wartenjäger wichtig sind.

de.wikipedia.org

In ihrer Körpergröße, der Bewegungs- und Reaktionsfähigkeit überragen die Tintenfische alle anderen Mollusken deutlich.

de.wikipedia.org

Oftmals vermindert das die Reaktionsfähigkeit bei Krisen und geplanten Einschnitten.

de.wikipedia.org

Während die Belastbarkeit bei höheren Temperaturen durch die bessere Elektronenbeweglichkeit zunimmt, führt dies durch die höhere Reaktionsfähigkeit der Elektrodenmaterialien auch zu abnehmender Lebensdauer und Kapazität.

de.wikipedia.org