Tłumaczenia dla hasła „Rechnerei“ w niemiecko » włoski słowniku

Rechnerei <Rechnerei, -en> RZ. f ugs

Rechnerei

conteggio m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Beweis der multiplikativen Abgeschlossenheit von gelingt ohne große Rechnerei durch Zusammensetzen aus den 4 Nebenklassen.

de.wikipedia.org

Wie einige Experimentalphysiker lehnten sie folglich die Unanschaulichkeit der Relativitätstheorie ab, die als spitzfindige Rechnerei eingeschätzt wurde, die die wahren Ursachen hinter den Dingen nicht aufdecken könne.

de.wikipedia.org

Kritisiert wurde manchmal, dass die Downtime der Spieler gegen Ende durch die Rechnerei etwas zunimmt.

de.wikipedia.org