Tłumaczenia dla hasła „Rechtsanwaltskammer“ w niemiecko » włoski słowniku

Rechtsanwaltskammer <Rechtsanwaltskammer, -n> RZ. f

Rechtsanwaltskammer

ordine m degli avvocati

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sein Fokus lag jedoch darauf, den Beruf des Rechtsanwalts in der Öffentlichkeit zu repräsentieren und dem Stand bzw. der Rechtsanwaltskammer politisches Gehör zu verschaffen.

de.wikipedia.org

Zu Illustration werden Beispiele aus dem Jahr 2012 mit angeblichen Missständen bei einer österreichischen Rechtsanwaltskammer aufgezeigt.

de.wikipedia.org

Die Landesjustizverwaltung führt nach die Staatsaufsicht über die Rechtsanwaltskammer.

de.wikipedia.org

Nach der Machtergreifung durch die Nationalsozialisten musste er 1933 seine Stellung in der Rechtsanwaltskammer aufgeben, verlor 1938 schließlich sogar seine Zulassung als Anwalt.

de.wikipedia.org

Er ist Gründungspartner der Kanzlei Müller-Wrede & Partner Rechtsanwälte in Berlin und Vorsitzender des Fachanwaltsausschusses Vergaberecht der Rechtsanwaltskammer Berlin.

de.wikipedia.org

Rechtsanwälte, die sich freiwillig zur Teilnahme am Bereitschaftsdienst bereit erklären, melden sich bei der zuständigen Rechtsanwaltskammer.

de.wikipedia.org

Er war Vorsitzender der niederländischen Juristenvereinigung und gehörte dem Vorstand der niederländischen Rechtsanwaltskammer an, zeitweilig war er deren Vorsitzender.

de.wikipedia.org

Anschließend trat er der portugiesischen Rechtsanwaltskammer bei und war als Anwalt tätig.

de.wikipedia.org

Jedoch darf eine rechtliche Beratung nach deutscher Rechtsprechung nur ein Anwalt, der Mitglied einer Rechtsanwaltskammer ist, erteilen.

de.wikipedia.org

Offenbar hat der Vorstand der Rechtsanwaltskammer diesen Antrag jedoch nicht förmlich entschieden.

de.wikipedia.org