Tłumaczenia dla hasła „Regelblutung“ w niemiecko » włoski słowniku

Regelblutung RZ. f

Regelblutung

mestruazione f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das abgestorbene Gewebe wird dabei von der Eileiterschleimhaut entweder absorbiert oder wandert in die Gebärmutter und wird mit der nächsten Regelblutung ausgestoßen.

de.wikipedia.org

Der Vorgang ist vergleichbar mit einem Spontanabort oder einer stärkeren Regelblutung.

de.wikipedia.org

Vor allem junge oder sehr schlanke Frauen leiden besonders in den ersten Jahren ihrer Regelblutung unter krampfartigen Unterleibsschmerzen, Kopfschmerzen und Unwohlsein.

de.wikipedia.org

Der Begriff wird heute meistens für das Hygieneprodukt verwendet, das Frauen zum Auffangen der Regelblutung nutzen.

de.wikipedia.org

Allerdings gibt es keine Regelblutung oder andere äußere Anzeichen des Zyklus.

de.wikipedia.org

Mit dem endgültigen Ausbleiben der Regelblutung endet die fruchtbare Zeit im Leben einer Frau.

de.wikipedia.org

Weitere Symptome können Nasenbluten oder eine verlängerte Regelblutung sein.

de.wikipedia.org

In einem Menstruationskalender sollen Frauen Stärke und Dauer der Regelblutung notieren.

de.wikipedia.org

Eine übliche Schwangerschaft dauert 40 Wochen (280 Tage nach der letzten Regelblutung).

de.wikipedia.org

Auch langanhaltende starke psychische Belastungen, wie z. B. ein Gefängnisaufenthalt (insbesondere Isolationshaft), können zum Ausbleiben der Regelblutung führen.

de.wikipedia.org