Tłumaczenia dla hasła „Regierungsbank“ w niemiecko » włoski słowniku

Regierungsbank <Regierungsbank, -bänke> RZ. f

Regierungsbank

banco m del governo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Staat erneuerte das Kreditwesen, indem er Regierungsbanken ins Leben rief und damit die Voraussetzung für den Import westlichen Kapitals.

de.wikipedia.org

Hinter dem Rednerpult befindet sich die Regierungsbank, die aber meist nur bei wichtigen Anlässen wie der Regierungserklärung oder der Budgetrede vollständig besetzt ist.

de.wikipedia.org

Die Regierungsbank ist der Sitzplatz der Regierungsmitglieder im Plenarsaal (Plenum) eines Parlaments.

de.wikipedia.org

Die Regierungsmitglieder finden ihren Sitz auf der Regierungsbank, vor dem Parlamentspräsidium.

de.wikipedia.org

Die Regierung sitzt oft von den Abgeordneten getrennt auf der Regierungsbank.

de.wikipedia.org

Vor dem Landtagspräsidium können die Mitglieder der Landesregierung auf der Regierungsbank Platz nehmen.

de.wikipedia.org

Hier werden alle Sitze der Abgeordneten der Regierungspartei als Regierungsbank (government bench) bezeichnet.

de.wikipedia.org

Vom Sitzungsvorstand aus auf der linken Stirnseite befinden sich der Sitz des Wehrbeauftragten und die Bundesratsbank, auf der rechten Seite die Regierungsbank.

de.wikipedia.org

Der Nationalratssitzungssaal soll vor allem behindertenfreundlicher gestaltet, die Höhe der Regierungsbank gesenkt und die Zuschauergalerie vergrößert werden.

de.wikipedia.org