Tłumaczenia dla hasła „Reitstiefel“ w niemiecko » włoski słowniku

Reitstiefel RZ. m

Reitstiefel

stivale m da cavallerizzo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dazu schwarze Stiefeletten; eine Besonderheit waren die von den berittenen Gendarmen anstelle von Reitstiefeln getragenen schwarzen Ledergamaschen.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1989 wurden neben dem Denkmal ein Reitstiefel und ein Helm als übergroße Metallgegenstände aufgestellt.

de.wikipedia.org

Die Kavallerie, die Artillerie und die technischen Truppen trugen schwarze Schaft- bzw. Reitstiefel, (die Husaren nach ungarischem Muster) die Gebirgstruppe spezielle Gebirgsschuhe.

de.wikipedia.org

Die Größe der Steigbügel sollte unbedingt auf die Reitstiefel angepasst sein.

de.wikipedia.org

Hier kommt meist ein Sporn mit kurzem Dorn zum Einsatz, der im Fersenbereich des Reitstiefels getragen wird.

de.wikipedia.org

Er trägt ein rotes Wams und einen breiten Fuhrmannshut mit Federn sowie grobe Reitstiefel.

de.wikipedia.org

Die Beamten der Reiterstaffeln sind, wie alle Angehörige der Schutzpolizei, uniformiert; ihre Uniformierung weicht nur hinsichtlich Schuhwerk (Reitstiefel) und Hose (Reithose) von der üblichen ab.

de.wikipedia.org

Das als Reitstiefel angesprochene Schuhwerk wurde in einer sorgfältigen und aufwändigen Schuhmacherarbeit hergestellt.

de.wikipedia.org

Sie steckt in polierten schwarzen Reitstiefeln, zu denen silberne Sporen gehören.

de.wikipedia.org

Unter Reitröcken und Reitkleidern werden generell eine normale Reithose mit Reitstiefeln getragen.

de.wikipedia.org