Tłumaczenia dla hasła „Rigorismus“ w niemiecko » włoski słowniku

Rigorismus <Rigorismus> RZ. m

Rigorismus

rigorismo m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach dem kleinbürgerlich-prüden Rigorismus der Jakobiner folgte das vergnügungs- und genusssüchtige Leben der Thermidorianer und des Direktoriums.

de.wikipedia.org

Rigorismus wird vor allem im Hinblick auf Kant thematisiert.

de.wikipedia.org

Zwar habe er sich einerseits von Gewalt distanziert, andererseits sei sein „politischer Rigorismus“ offenkundig gewesen, so Pfahl-Traughber.

de.wikipedia.org

Den Gegenpol zu seinem eigenen Verkündigungsprogramm bildete der Jansenismus mit seinem Rigorismus und Pessimismus.

de.wikipedia.org

Mit moralisch und ästhetisch unterfüttertem Rigorismus wurde nun gnadenlos vom Krieg verschont gebliebene Reste "ausgemerzt", wie man damals – noch in der Sprachwelt des untergegangenen Nationalsozialismus befangen – formulierte.

de.wikipedia.org

Ihre abstrakte Malerei vereint seelische Expressivität mit graphischem Rigorismus.

de.wikipedia.org

Er lehne „moralischen Rigorismus“ ab.

de.wikipedia.org

Diese Vermittlung strebte er auch in seinen persönlichen Verhältnissen zwischen pastoraler Würde und allgemein menschlicher Berechtigung an, Sinn und Gemüt von geistlichem Rigorismus sich frei erhaltend.

de.wikipedia.org

Geblieben sind aus den Erfahrungen der Jugendjahre sein Skeptizismus, sein Rigorismus, aber auch seine Vitalität.

de.wikipedia.org

Unter dem Substantiv Rigorismus werden theoretische Begründungen für eine insbesondere ethische/moralische Härte beschrieben, zumeist mit einer abwertenden Konnotation.

de.wikipedia.org