Tłumaczenia dla hasła „Rundfunkgebühr“ w niemiecko » włoski słowniku

Rundfunkgebühr RZ. f

Rundfunkgebühr

canone m radiofonico

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Rundfunkgebühr war früher Gegenleistung für eine hoheitliche Genehmigung.

de.wikipedia.org

Für die Rundfunkteilnehmer gelten primär die Satzungen über das Verfahren zur Leistung der Rundfunkgebühren der einzelnen Landesrundfunkanstalten.

de.wikipedia.org

Die Rundfunkgebühren werden bald nach Haushalten und nicht mehr nach Personen berechnet.

de.wikipedia.org

Die Rundfunkgebühr galt dabei sowohl für herkömmliche Hörfunkempfänger als auch ausdrücklich für sogenannte „neuartige Rundfunkgeräte“, was internetfähige Computer umfasst.

de.wikipedia.org

Sie wurde 1988 gebildet, nachdem der Reichstag beschlossen hatte, die Einziehung der Rundfunkgebühren aus dem Aufgabenbereich des Televerket auszugliedern.

de.wikipedia.org

2015 bestätigte der Verwaltungsgerichtshof, dass internetfähige Computer nicht der Rundfunkgebühr unterliegen.

de.wikipedia.org

Diese Landesmedienanstalt verwendet einen Teil des ihr zufließenden Anteils an den Rundfunkgebühren zur Förderung nichtkommerzieller Medienprojekte.

de.wikipedia.org

Rundfunkgebühren wurden prinzipiell für jedes einzelne Empfangsgerät erhoben, für Privathaushalte bestand jedoch eine weitgehende Zweitgerätebefreiung.

de.wikipedia.org

War es zunächst noch umstritten, so hat das Bundesverwaltungsgericht festgestellt, dass Rundfunkgebühren auch für internetfähige PCs zu entrichten sind.

de.wikipedia.org

Seitdem wird aber auch öffentlich über die Wiedereinführung der Rundfunkgebühr diskutiert.

de.wikipedia.org