Tłumaczenia dla hasła „Sägerei“ w niemiecko » włoski słowniku

Sägerei <Sägerei, -en> RZ. f

1. Sägerei:

Sägerei

segheria f

2. Sägerei (dauerndes Schnarchen):

Sägerei ugs

ronfamento m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach der Betriebsschließung 1928 wurde sie in eine Sägerei umgewandelt.

de.wikipedia.org

Heute gibt es einige Betriebe des lokalen Kleingewerbes, darunter eine Sägerei.

de.wikipedia.org

Wie die Mühle ging die Sägerei 1971 ins Eigentum der Gemeinde über und wurde in den folgenden Jahren restauriert.

de.wikipedia.org

Dazwischen, wo die einzelnen Bäche zusammenfliessen, liegt die kleine Siedlung Im Suld mit einer Sägerei und einer Herberge.

de.wikipedia.org

Er zieht in eine kleine Wohnung gleich gegenüber einer Grundschule und bekommt eine Anstellung in einer Sägerei.

de.wikipedia.org

Daneben gab es im 19. Jahrhundert eine Sägerei und eine Ölmühle.

de.wikipedia.org

Die Wasserkraft der Ösch wurde früher für den Betrieb einer Sägerei und einer Mühle genutzt.

de.wikipedia.org

Die Mühle wurde lange Zeit als Sägerei genutzt.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Gebäude ist die im Jahr 1900 erbaute Sägerei, die von der Wassermühle angetrieben wurde.

de.wikipedia.org

Trotzdem beschloss er, das Gut zu kaufen und errichtete eine neue Sägerei auf dem Gutsgelände, ließ aber den Wald und die herrlichen Parkanlagen fast unangetastet.

de.wikipedia.org