niemiecko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „Schmetterlingen“ w niemiecko » włoski słowniku (Przełącz na włosko » niemiecki)

Schmetterling <-s, -e> RZ. m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie beginnen ihre Jagd nach Insekten wie Nachtfaltern, anderen Schmetterlingen oder Käfern spät in der Dämmerung.
de.wikipedia.org
Hier halten sie Ausschau nach Weibchen oder anderen Schmetterlingen, die sie aus ihrem Revier verjagen.
de.wikipedia.org
Der Rundturm mit Glasdach war einst mit seiner Sammlung von Schmetterlingen verziert.
de.wikipedia.org
Ein Schmetterlingszoo oder Schmetterlingsgarten ist ein spezieller Zoo bzw. ein spezieller Garten, der nur auf die Zucht, Haltung und „Zurschaustellung“ von Schmetterlingen beschränkt ist.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus malte sie Blumen- und Vogeldarstellungen für wohlhabende Naturfreunde; vorhandene Pflanzenbilder ergänzte sie durch Abbildungen von Fliegen, Käfern und Schmetterlingen.
de.wikipedia.org
Bestäuber sind Insekten verschiedener Arten (außer Schmetterlingen), besonders Fliegen, die ähnlich wie bei den Doldenblütlern auf dem Blütenstand umherlaufend die Bestäubung vollziehen.
de.wikipedia.org
Pferdeäpfel werden von vielen Insekten wie Schmetterlingen, Fliegen, Mistkäfern, Mondhornkäfern usw. als Nahrung (Koprophagie) oder Brutstätte für die Larven genutzt.
de.wikipedia.org
Weiterhin wirkt sich der starke Rückgang von Schmetterlingen und Maikäfern durch zunehmenden Einsatz von Pestiziden und der Verlust von Lebensräumen und Nahrungspflanzen negativ auf den Kuckucksbestand aus.
de.wikipedia.org
Die Nestlingsnahrung unterscheidet sich kaum von der sonstigen, es wird aber bevorzugt größere Beute wie die Raupen von Schmetterlingen (Eichenwickler, Schwammspinner, Nonne etc.) verfüttert.
de.wikipedia.org
Die Stranddistel wird von Schmetterlingen und anderen Insekten bestäubt, die Samen werden über den Wind verbreitet.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne