Tłumaczenia dla hasła „Schneiderin“ w niemiecko » włoski słowniku

Schneiderin <-, -nen> RZ. f

Schneiderin

sarta f

Schneider <-s, -> RZ. m

Schneider

sarto m

aus dem Schneider sein ugs

esser fuori dalle difficoltà

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als die Schneiderin plötzlich schwanger wird, stehen sie vor einem großen Problem.

de.wikipedia.org

Es folgte eine nicht abgeschlossene Ausbildung zur Schneiderin.

de.wikipedia.org

Als Lehrerin arbeitete eine Diakonisse, der der Frauenverein zu einem Berufsabschluss als Schneiderin verholfen hatte.

de.wikipedia.org

Mit 15 Jahren verlor sie beide Eltern und arbeitete als Schneiderin.

de.wikipedia.org

Für Mädchen existierten berufliche Ausbildungsgänge als Schneiderin und Kindergartenhelferin sowie für Spinnerei und Weberei.

de.wikipedia.org

Ihre Mutter bildete sie daraufhin als Schneiderin aus und es gelang ihr, einen Platz an der Berufsschule für Schneiderinnen zu finden.

de.wikipedia.org

Nach der Grundschule machte sie eine Ausbildung zur Schneiderin.

de.wikipedia.org

Sie besuchte das Frauenkloster von Zug und erhielt später eine Ausbildung zur Weissnäherin und Schneiderin.

de.wikipedia.org

Auch eine Lehre zur Schneiderin hatte sie erfolgreich mit dem Gesellenbrief beendet.

de.wikipedia.org

Ihr Vater war Taschnergehilfe, ihre Mutter arbeitete als Schneiderin.

de.wikipedia.org